sexta-feira, 28 de agosto de 2009

Scared shitless - morrendo de medo


essa eu tirei de um filme.


Scared shitless = morrendo de medo.


ex.:


They're scared shitless when they saw you.

Morreram de medo quando lhe viu.


falow gente.


2 comentários:

JP disse...

muito boa a dica, vi no Michaelis digital "adj vulgo com o cu na mão, muito preocupado." kkkkkk

fabio disse...

é...

pode confirmar que é 'batata'.

bem na mosca.