quinta-feira, 26 de julho de 2007

gripe - agarrar, pegar; ter cólica, reclamar.


Não confunda!


To gripe significa agarrar, pegar. Não significa gripe (gripe em português = flu).


Como substantivo (na gíria), significa reclamar, ter cólicas, queixar-se.


To gripe /graip/ = agarrar, pegar; reclamar, ter cólicas, queixar.


Nâo é muito usado, mas escrevi só pra se ter uma idéia. É muito formal.

valeu galera.

2 comentários:

Anônimo disse...

Não seria "to grip", sem o "e"?? Ao contrário do que vc disse, esse verbo é bastante utilizado. Já escutei diversas vezes.

Desculpe a chatisse.

Abraço!

Fábio Rebouças disse...

esse "grip" sim! muito usado, mas o "gripe" já nao se escuta tanto.

po, que chato, eu hein?!