segunda-feira, 26 de outubro de 2009

Groove - chanfro, encaixe



Na perfuração encontramos ferramentas chamadas espaçadores, adaptadores, válvulas tipo gaveta, etc.

todas elas possuiem um encaixe onde colocamos o anel de vedação, como o próprio nome já diz, esse anel é colocado no chanfro para se conectado a uma extremidade que contenha o mesmo tipo de chanfro e assim ser apertado para que não haja vazamentos.

Groove = chanfro, encaixe.

Ex.:

Grease up the groove before you set ir up.
Engraixe o chanfro antes de coloca-la no lugar.


falow galera. mais uma dica de perfuração.

7 comentários:

JP disse...

legal quando tu manda essas dicas da área do petróleo. tu trabalha nessa área? onde tu trabalha?

Fábio Rebouças disse...

Já trabalhei 2 anos na área de perfuração.

Agora estou procurando emprego, a empresa que eu trabalhava perdeu o contrato com a Petrobras e demitiu cerca de 100 funcionários.

a crise tá braba na área.

JP disse...

mas tu trabalhou em mossoró? tu és técnico ou engenheiro?

Fábio Rebouças disse...

Trabalhei em mossoró. Na BCH.

Sou técnico em eletromecânica pelo cefet, mas tenho terceiro grau também.

Pretendo fazer engenharia assim que arrumar um trabalho.

E você??? Mora em mossoró? Trabalha na área também???

JP disse...

estou terminando Engenharia Mecânica agora em Natal, mas sou de Apodi, bem proximo de Mossoró. se der certo ainda trabalho por ai.

Anônimo disse...

Ei, Fábio.
Me parece que houve um engano seu na frase, onde vc usa "ir" ao invés de "it".

Sds,

Fábio Rebouças disse...

rapaz, aqui tem tanto erro ortográfico que c nem imagina.

o bom é que dá audiência e só assim o pessoal manda um comentário, nem que seja corrigindo.

brigadão aì. falow.