quarta-feira, 15 de setembro de 2010

Chain hoist = talha.






galera,

mais uma dica boa sobre equipamentos de sonda.

a velha e boa talha.

pense num negócio útil.

os gringos chamam em inglês de :

Chain hoist = talha.

ou

Chain block = talha.

Ex.:

I want you to hang that chain block there.
Quero que você pendure a talha ali.



valeu galera.

mais um vocabulário pra galera.

falow!

2 comentários:

Caio (subsea) disse...

Aqui na sonda os gringos chamam de 'Chain Fall'... mais um nome pra galera!

Anônimo disse...

Já vi utilizarem Chain Pulley Block.