segunda-feira, 23 de agosto de 2010

debris - restos, detritos, sujeira.



gente,

estou embarcado na Seadrill.

Cara, que empresa. Nossa!

Alta tecnologia de ponta. Os noroegueses botaram pra lascar.

Tudo de ponta.

Nunca se viu nada igual.

Estou me sentindo num hotel de luxo. na verdade é um hotel de luxo.

encontra-se gente do mundo inteiro, principalmente noroegueses que são os precussores dessa sonda.

Daí andando pelos corredores da sonda, encontrei uma palavra interessante num documento que precisei preencher pra poder fazer manutenção. Veja:

debris - restos, detritos, sujeira.

a frase do documento dizia:

Did the crew leave the environment free of debris?
A equipe deixou o ambiente sem sujeira?


é isso, galera.

o negócio é offshore mesmo. em terra é só o básico.

2 comentários:

Marlon Duque disse...

Fala cara,

E aí, como está sendo o trabalho aqui em Macaé? Estou num evento aqui, o ENGEP.

Vi que mesmo trablhando duro, você manteve as boas dicas no blog.

abração

lcflamínio disse...

Bom saber!!