on the house - por conta da casa

Essa expressão eu encontrei num filme a poucos dias atrás e achei interessante divulgar aqui.

O nome do filme é Gangster Americano.

Muito bom por sinal.

A expressão é:

on the house - por conta da casa.

Ex.:

Drinks on the house.

Bebida por conta da casa.

See ya, guys.

Fogos de artifício - fireworks

e aí , galera.

como estamos em época de SAINT JOHN, vamo saber como é que é 'fogos de artifício' em inglês.

vocês têm idéia?? Não??? Ah, meu deus... é fácil demais.

Veja:

Fogos de artifício = FOGATION OF ARTIFICIATION

Fácil né??

Tá certo??

NÃAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOOO, JUMENT!! (Esse professor é burro, viu?)

Brincadeira, galera.

O certo é "Fireworks".

Fogos de artifício = Fireworks.

Veja o exemplo:

Did you see the fireworks at the beach?

Cê viu os fogos na praia?

Valeu galera.

inté!

de cabeça - in his head.

fala galera, blz?

Tô sem internet em casa. Por isso tô demorando a postar.

Mas tenho uma expressão nova pra vcs 'juments'.

a expressão é: "de cabeça".

Mas não é essa imoralidade que vcs tão pensando não, mente poluída.

É tipo assim, leia o exemplo abaixo:

Ex.:

Ela fez o cálculo de cabeça.

She did the calculation in her head.

Poxa, mês passado não postei nada. Caramba! Mas vou voltar com novidades, galera.

Valeu, um beijo na bunda.