quarta-feira, 20 de fevereiro de 2008

to be in the know - estar por dentro.


galera,

Estava eu assistindo CNN news (é o fraco?) e aí o repórter estava fazendo algumas perguntas pro entrevistado, tipo fazendo enquete, daí no final da entrevista ele falou "You are in the know. " Vocês têm idéia do que seja isso?


Veja:

to be in the know = estar por dentro (de algum assunto, saber algo).

É uma frase muito coloquial e bastante usada mundialmente.



Agora você está 'in the know'. rsrsrsrs



Falow!!

Nenhum comentário: