sábado, 15 de setembro de 2007

former - ex-, anterior, antigo


vamo lá.


Outro dia eu estava assistindo o seriado "Friends" e daí tinha uma parte que o personagem falava numa antiga namorada. Ele usou a frase "Former girlfriend" e depois ele usou "Ex-girlfriend" daí eu associei as duas peças, procurei num dicionário e aí vi que são a mesma coisa. Veja:


Former - ex-, anterior, antigo.


ex.:


The red one was my former car.

O vermelho foi meu antigo carro.



é isso aê, valeu.

Um comentário:

Anônimo disse...

você pode ligar former à 'formando' algo como um universitário que encontra a primeira namorada séria ou compra seu primeiro carro.