quarta-feira, 14 de outubro de 2009

earwax = cêra de ouvido.




Sempre tive a curiosidade de aprender tudo que é coloquial em inglês.

Acho que esse é o 'inglês' puro mesmo. Da terra. Nativo mesmo, isso é importante.

Pensando nisso é que veio essa postagem de hoje. São 4:30 da manhã, perdi o sono e vim pro pc postar "cêra de ouvido" em inglês.

Também conhecida (pelos médicos) como cerume, a cêra de ouvido é produzida por glândulas no ouvido e servem para reter partículas de pó e sujeira que venham a surgir no ambiente externo.

Veja:

earwax = cêra de ouvido.

Ex.:

Look at the bunch of earwax I stripped off of my ear.
Oaí o monte de cêra que tirei do ouvido.

Massa!
Valeu!

Um comentário:

Anônimo disse...

Não me espanta que não tenha nenhum comentário ou sequer uma marcação de "gostei" e qualquer coisa relativa. Porque, né? Talvez a pessoa tá tentando aprender o idioma, mas não quer dizer que ela seja burra. Estupidez desnecessária.