ok, a pedidos de milhares de fans (só um que acho que nem é fã) e vários pedidos pertinentes (só um pedido) vamos ver qual é a diferença de pronúncia entre "THOUGH, ALTHOUGH e THOUGHT".
Essas palavras mexem muito com a língua. A posição dela na boca. Não entenda mau... rsrsrs
Bom, pra explicar isso aqui sem áudio ou vídeo é preciso entender um pouco de fonética. Na verdade nem é preciso saber tanto. Eu vou melhorar um pouco. Vou aportuguesar o som. ok?
Vamo lá.
1ª) THOUGH - lê-se /dzou/ - não exatamente "DZ" nesse início da pronúncia. Acho que já expliquei antes aqui no início sobre os sons do "TH". O "TH" tem duas diferenças na pronúncia. Nessa palavra o som é meio com "Z". Tocando a ponta da língua nos dentes superiores, tentando prender o ar que sai da boca. Como se fose a pronúncia do "TH" em "THOSE", "THESE", etc... Esqueça o som do "G" no final da palavra.
2ª) ALTHOUGH - lê-se /óol'dzou/ - aqui é só dar uma esticada no início (nos "óo") e dar uma reforçada no resto da palavra. Como se o acento tônico fosse depois do " ' ". Do mesmo jeito da palavra anterior, esqueça a pronúncia do "G".
3ª) THOUGHT - lê-se /sóot/ - nesta palavra vc bota a ponta da língua na parte dos dentes superiores, deixando o ar livre, fluindo. Depois prolonga o som do "óo" e no final fala sutilmente o som do "T". Esqueça o som do "G".
Veja esse vídeo de uma japinha bonita falando os sons do TH. Olhe pra boca dela e veja onde a língua fica.
É mei complicado mas a prática faz a perfeição.
Valeu!