Essa é engraçada.
Um primo meu foi para a Bolívia, ele disse que quando entrou no ônibus a SUVAQUEIRA era grande. Pense num povo fedorento é boliviano. Pense numa inhaca grande. Pessoas de países frios não costumam tomar banho com frequência. Tem também o lado do dinheiro, água é cara.
Em alguns lugares essa gíria significa CÊ-CÊ, MAU CHEIRO.
Mas aqui na minha terrinha, isso significa SUVAQUEIRA mesmo.
Um fedor horrível vindo do suvaco.
Bom, B.O é uma abreviação de BODY ODOUR que significa ODOR DO CORPO, CHEIRO DE SUOR, isto é, SUVAQUEIRA.
Já aqui no Brasil, B.O. significa BOLETIM DE OCORRÊNCIA. Quando você vai a uma delegacia prestar queixa, você preenche um B.O. Por isso, tome cuidado ao ir a uma delegacia no exterior.
B.O (Body Odour) - suvaqueira.
Ex.:
Don't phone him up, he stinks of B.O.
Não telefone pra ele, ele fede a suvaqueira.
Pra solucionar isso, basta usar um desodorante.
Fui!
Nenhum comentário:
Postar um comentário