domingo, 14 de junho de 2009

Água mole em pedra dura, tanto bate até que fura.


Água mole em pedra dura, tanto bate até que fura.
Water dropping day by day wears the hardest rock away.

sleep on it


essa é legal...




essa expressão idiomática é bastante usada.


SLEEP ON IT.


Ela é usada quando você quer dizer que vai pensar em algum assunto e dar a resposta logo.


Exemplo:


- Did you write the letter today?? No, I didn't. But I'll sleep on it.
- Escreveu a carta hoje? Não. Mas vou pensar bem no assunto e te dou a resposta.




pois é , galera. Sleep não é só dormir.


Falow.

sábado, 13 de junho de 2009

É errando que se aprende - The road to success is paved with failure



É errando que se aprende.
The road to success is paved with failure.

24/7



galera,

essa gíria é bastante comum.

ela é usada quando você quer dizer que trabalha muito. até mesmo pra dizer que está muito ocupado/a.

24/7 - vinte e quatro por sete significa que vc trabalha 24 horas durante 7 dias. claro que não é verdade (dddãaaaaaaaaaaammm), é só uma gíria pra dizer que trabalha muito, está muito ocupado, trabalha direto.

exemplo:

- I've been working on that 24/7.
- Venho trabalhando nisto direto.








essa é a dica , galera.