Galera, mais uma dica de futebol.
Como que se fala "zero a zero" em uma partida de futebol??
Essa dúvida é bastante comum entre os "juments" queridos que buscam uma melhoria em seu INdioma.
Nil - nil = zero a zero.
Então vamo lá. Vamo fazer um supositório aqui. Um exemplo.
Tá quanto o placar? - Está zero a zero.
What's the score? - It's nil - nil. (não se pronuncia nada entre as palavras "nil").
Esse "nil" aí é praticamente a mesma pronúncia de "new".
É meio esquisito mas é isso mesmo.
É galera , essa dica é fera.
Nenhum comentário:
Postar um comentário