domingo, 14 de novembro de 2010

Fitter - caldeireiro


galera,

vou falar agora pra voces uma profissao bastante conhecida no meio industrial.

muita gente sabe como se chama o soldador em ingles, mas o seu parceiro, o caldeireiro, ninguem se habilita a falar.

pois bem, veja logo abaixo.

Fitter = caldeireiro.

Ex.:

Two welders and two fitters will be on board with us.
Dois soldadores e dois caldeireiros vao estar conosco a bordo.


valeu galera.

inte!

6 comentários:

Anônimo disse...

Caralho, bicho.

Muito bom o teu blog. Ja viu muitos blogs por aí,mas muito fraquinhos ou basicao. O teu é porreta mesmo

Sou um apaixonado pela lingua inglesa e um investigadir incansavel de vocablário.

Fetter não sabia nem mesmo em portugues, anotado aqui.

Abracos de Fortaleza, macho!

Adriano disse...

fala meu camarada, conheci o blog agora e vi que trabalha na área de petroleo.

eu também trabalho, presto serviço lá em URUCU - AM como tecnico de instalação de sensores de fundo de poço.

mas eu to aqui mesmo é pra falar de um blog meu www.icursosonline.com e que poderiamos fazer uma parceria de troca de link.

aguardo sua resposta.


abração

Camila disse...

Ei, muito bom mesmo teu blog, cara ;)

Anônimo disse...

Definitivamente seu blog não deve ser levado a sério, ele está para as videcassetadas dos blogs, o tiririca da política.

Unknown disse...

Boa tarde a todos!!!

Hoje iniciou uma oferta que pode ajudar muita gente que deseja estudar inglês:

Entre para o Mercado de Trabalho!!! Inglês em 13 Meses com 73% de Desconto. Parcelas (de R$220 por R$59). Chame seus Amigos e Venha para a USA Tatuapé!!!

http://www.tiomedadesconto.com.br

Add no orkut, no facebook e sigam no twitter, será uma forma de ficar sempre por dentro das ofertas, pois todo dia surge uma nova oferta!

Unknown disse...

Boa tarde a todos!!!

Hoje iniciou uma oferta que pode ajudar muita gente que deseja estudar inglês:

Entre para o Mercado de Trabalho!!! Inglês em 13 Meses com 73% de Desconto. Parcelas (de R$220 por R$59). Chame seus Amigos e Venha para a USA Tatuapé!!!

http://www.tiomedadesconto.com.br

Add no orkut, no facebook e sigam no twitter, será uma forma de ficar sempre por dentro das ofertas, pois todo dia surge uma nova oferta!